Seven Seas is releasing the Grandmaster of Demonic Cultivation manhua/comic as well, with multiple volumes already available. More details here. I'm a CN/ENG native bilingual speaker and I've personally read the chinese version 3 times. This is a stand alone review of the official English translation. Unfortunately, this is such a badly written book.

In Grandmaster of Demonic Cultivation, MXTX's most distinct and notable stylistic "voice" is that of Lan Wangji's, with his economical yet effective usage of words. He has an impressively elegant and scholarly speech pattern, specifically following "言简意赅" ( pinyin: yánjiǎnyìgāi; concise and comprehensive), [i] a classical written way of structuring sentences into four characters. With this he is able to concisely articulate his thoughts, with sharp intent and no excessive words, fully embodying his mastery of the language as well as his taciturn nature. I also realized, consuming all this, what very short shrift the histories of China I’ve read or watched so far gave to Taoism, mainly briefly dismissing it as folklore and haring off after the more overtly political Confucianism, Legalism, and Buddhism. This is a gap of mine that needs filled, obviously.Mo Xiang Tong Xiu is the author's pen name. Also known as MXTX by international fans, though she specified that she prefers the name “Moxiang,” hence the Chinese fandom mostly refers to her as MX. Mo Xiang Tong Xiu is translated as 'Ink Fragrance and Copper Smell'. Xiao Cheng (2016-09-14). "问灵 (魔道同人) Ask the Spirit PV". 5sing.kugou.com (in Chinese) . Retrieved 2022-05-12.

THE TOUCH OF A HAND, A ROLL OF THE DICE Xie Lian has confirmed that the bewitching youth San Lang is actually Hua Cheng, one of the Four Calamities and a supreme ghost despised by all heavenly officials. Still, he has trouble matching the terror of his companion’s reputation with the charming, clever, and protective young man he’s come to know. When a distress signal leads Xie Lian into Ghost City, a bustling metropolis containing all the horrors and delights of the dead, he sees Hua Cheng in his element—and his true form—for the first time. But despite their chemistry and care for one another, there are missions to fulfill and secrets to uncover, and Xie Lian’s centuries of troubled history are never far behind. Chill Chill (2022-04-01). "Ma Do So Shi #2 on Best Novel category on 13th BL Award 2022". chil-chil.net (in Japanese) . Retrieved 2022-05-11. a b c "Grandmaster of Demonic Cultivation genres by Seven Seas Entertainment". Seven Seas Entertainment. kuaikanmanhua. "Mo Dao Zu Shi on kuikanmanhua". kuaikanmanhua.com (in Chinese) . Retrieved 2022-05-11. Seven Seas Licenses REMNANTS OF FILTH: YUWU and CASE FILE COMPENDIUM: BING AN BEN Chinese Danmei Novels by Rou Bao Bu Chi Rou

I already told you,” the boy carrying him said gruffly. “If it can breathe, then it’s a living human.” Slide Ent (2019-06-27). "组图：突如其来！《陈情令》定档627 肖战王一博最新海报曝光 Latest Character Posters". slide.ent.sina.com.cn (in Chinese) . Retrieved 2022-05-11. Algo que me pareció bastante divertido, dentro de toda la lentitud del libro, fue la actitud de Wei Wuxian en esta nueva vida y cómo se contrastaba su personalidad alegre, desvergonzada y despreocupada con la de Lan Wangji, que es todo lo opuesto, pues es un hombre tremendamente serio, entregado al deber y que siempre busca ser todo lo correcto que pueda ser. Esta es una comparación un poco loca, pero, si quieren darse una idea de cómo eran las interacciones entre ellos, y si vieron Inuyasha, imagínense un mundo en el que el monje Miroku estuviera molestando todo el tiempo a Sesshoumaru. Así son Wei Wuxian y Lan Wangji. Y, a pesar de que sus interacciones son divertidas, siento que hubiera disfrutado muchísimo más sus discusiones y momentos juntos si la trama en general hubiera sido mucho más dinámica. Pinsin Studio. "MDZS Traditional uncensored manhua Volume 1 by Pinsin Studio coming in September 2021". pinsinstudio.com (in Chinese) . Retrieved 2022-05-11.